These distances are exact, but are based on a straight line from point to point. Actual walking distances will be slightly longer.
Not many choices in this town, but I would not stay at Casa de Jesus again. Noisy, not very well managed, a bit dirty with overflowing trash cans. A bit shabby. Small rooms, distant from bathroom, which include toilet and shower in small rooms, so either use ties up the entire room. Plus the place is a neighborhood hangout that makes for noisy groups, smoking, drinking, and laughing. I really disliked staying here. One of the worst on the Camino.
The price is 7€ as of Sept 2018. They do not serve meals here but the back garden and swimming pool are a positive even if just to soak your feet. The bar is very popular with locals.
Graffiti all over the walls made this stay a very cool and unique one. The young hospitalera was very nice and welcoming, but her father (who I assume is Jesús) was not very friendly.