The village proper is located off of the camino; included for the beds available at the Bombeiros.
I am staying this evening and the dog was happily hanging out inside in the shade with a big smile on his face :)
Please update on the welfare of the firefighters dog. I feel so sorry for it! Caged in direct sun all day!