O Outeiro (Inglés) → 1.70km → Fonta
The Road: 

Between O Outeiro and Fonta the camino can become confused. Keep your eyes open for arrows, again remembering to distinguish between the purple and yellow variations.

You will eventually come to a jumble of houses where a road ends, and it is there that the arrows become confused. Your best option is to keep on the road and watch for arrows. From this point, you will begin a series of steep switchbacks.