Primarily a pension, they do have a small dorm of 4 beds set aside for pilgrims.
These distances are exact, but are based on a straight line from point to point. Actual walking distances will be slightly longer.
Whilst it looked closed it wasn’t you might need to bang door a bit to be heard. I was only one in during September 2020, very clean and pleasant.