There is a pair of bars in Salceda, and a restaurant (La Esquipa) that is thick with pilgrims every day but Monday when it is closed.
The camino rejoins the road in Salceda, and while it does not walk on the road it does remain quite close. In fact, the camino crosses the road several times between here and Santiago. The speed of traffic, the curves in the road, and the abundance of pilgrims makes this the most dangerous stretch along the camino. Cross carefully and quickly and always under the road when possible.
The camino leaves town to the right of a wedge shaped park next to La Esquipa, not along the road.