These distances are exact, but are based on a straight line from point to point. Actual walking distances will be slightly longer.
Don't be repelled by the weird location (on a highway), the albergue is great. Friendly hosts and calm area. No kitchen (boiler only, no microwave). No common area, no heat.