These distances are exact, but are based on a straight line from point to point. Actual walking distances will be slightly longer.
Note that there is also a great private albergue across the street from the public albergue (above Café Flora) for €10. Around 19 beds + option for washing machine.
Highly recommend the albergue and nearby salon that offers hour long massages for 20 euro for pilgrims!!!